-
1 (длящийся год) one year's
Общая лексика: годичный (годичный срок — one year's time)Универсальный англо-русский словарь > (длящийся год) one year's
-
2 yearlong
-
3 yearlong
adjectiveдлящийся целый год* * *(r) длящийся гoд* * *длящийся целый год; длящийся годы, длительный* * *adj. длящийся год* * *годичныйгодовой* * *длящийся целый год; длящийся годы -
4 perennial
1. adjective1) длящийся круглый год2) не пересыхающий летом3) вечный, неувядаемый; perennial problem исконная проблема4) bot. многолетнийSyn:permanent2. noun bot.многолетнее растение* * *1 (0) не пересыхающий летом2 (a) вечный; многолетний; непрерывный; неувядаемый; постоянный3 (n) длящийся круглый год; многолетнее растение* * *вечный, многолетний* * *[per·en·ni·al || pə'renɪəl] n. многолетнее растение adj. длящийся год, круглогодичный; не пересыхающий летом; вечный, неувядаемый, многолетний* * *веченвечный* * *1. прил. 1) длящийся круглый год 2) не пересыхающий летом 2. сущ. 1) бот. многолетнее растение 2) перен. нечто неумирающее -
5 yearlong
[ˌjɪə'lɒŋ]Общая лексика: годичный, годовой, длящийся год, длящийся целый год -
6 yearly
1. adjectiveежегодный2. adverbкаждый год; раз в год* * *1 (0) раз в год2 (a) ежегодный3 (d) ежегодно4 (n) каждый год* * *ежегодный, ежегодно* * *[year·ly || 'jɪrlɪ /'jɪə-,'jɜː-] adj. ежегодный, годовой, длящийся год adv. каждый год, раз в год* * *годичныйгодовалыйежегодноежегодныйодногодичный* * *1. прил. годичный 2. нареч. каждый год, ежегодно; раз в год -
7 yearly
-
8 twelve months'
Общая лексика: годичный (длящийся год) -
9 year long
Общая лексика: годичный (длящийся год) -
10 one year's
Общая лексика: (длящийся год) годичный (годичный срок — one year's time) -
11 perennial
-
12 yearlong
ˈjə:lɔŋ прил. длящийся целый год длящийся целый год, годовой - a * contract контракт на год (редкое) длительный, длящийся годы - * alliance вековой союз yearlong длящийся целый годБольшой англо-русский и русско-английский словарь > yearlong
-
13 perennial
pəˈrenjəl
1. прил.
1) длящийся круглый год
2) не пересыхающий летом
3) а) вечный, неувядаемый perennial problem ≈ исконная, постоянная, вечная проблема Syn: permanent, eternal, everlasting б) многолетний, долгий, продолжительный perennial traditions ≈ старые традиции Syn: persistent, enduring
4) бот. многолетний
2. сущ.
1) бот. многолетнее растение
2) перен. нечто неумирающее, нестареющее, неизменное His jokes were old trusty perennials, always as good as new. ≈ Его шутки были старыми и надежными, настолько же хорошими, как и новые. многолетнее растение что-л. постоянное, вечное, продолжительное - the *s of poetry неувядающие шедевры поэзии длящийся круглый год не пересыхающий летом вечный, неувядаемый - * youth вечная молодость постоянный, непрерывный - * hunger постоянный /вечный/ голод - * subject of argument предмет постоянных споров - * supply of water постоянный запас воды многолетний (о растениях) - * borders бордюры (на клумбах, вдоль дороги) из многолетних растений perennial вечный, неувядаемый;
perennial problem исконная проблема ~ длящийся круглый год ~ бот. многолетнее растение ~ бот. многолетний ~ не пересыхающий летом perennial вечный, неувядаемый;
perennial problem исконная проблемаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perennial
-
14 all-year
['ɔːljɪə]1) Общая лексика: длящийся в течение всего года, занимающий целый год, круглогодичный, круглогодовой2) Контроль качества: пригодный для эксплуатации в любое время года3) Макаров: действующий круглый год, длящийся ( и т. п.) в течение всего года, длящийся и т.п. в течение всего года, используемый круглогодично, открытый круглый год -
15 yearlong
[͵jıəʹlɒŋ] a1. длящийся целый год, годовой2. редк. длительный, длящийся годы -
16 yearlong
1. a длящийся целый год, годовой2. a редк. длительный, длящийся годы -
17 yearly
ˈjə:lɪ
1. прил. годичный, годовой, ежегодный Syn: annual
2. нареч. каждый год;
раз в год ежегодник, ежегодное издание ежегодный - * ball ежегодный бал - * periodical ежегодник годовой, годичный - * income годовой доход длящийся, продолжающийся год - the Earth makes a * revolution around the Sun Земля совершает (полный) оборот вокруг Солнца за год ежегодно;
раз в год - issued * выходящий раз в год (об издании) fixed ~ устанавливаемый ежегодно yearly годичный ~ годовой ~ ежегодный ~ каждый год;
раз в год -
18 yearlong
[`jɜːlɔŋ]длящийся целый год; длящийся годы, длительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > yearlong
-
19 yearlong
-
20 yearly
1. n ежегодник, ежегодное издание2. a ежегодный3. a годовой, годичныйyearly tuition — годовая плата, плата за год
4. a длящийся, продолжающийся год5. adv ежегодно; раз в годСинонимический ряд:1. annually (adj.) anniversary; annual; annually; each year; every autumn; every spring; every summer; every winter; once a year; regularly; seasonal2. annually (other) annually
См. также в других словарях:
ГОД — муж. продолжение времени, в какое солнце, при мнимом течении, ходе своем, возвращается в ту же точку; время обтечения земли вкруг солнца, 12 месяцев, или 52 недели с одним или с двумя днями. Тропический, истинный, солнечный или астрономический… … Толковый словарь Даля
АГНИЧАЯНА — обряд воздвижения алтаря Агни, описываемый подробно в брахманах, где ему придается символич. и мистич. значение, и алтарь отождествляется с самим богом; он слагается из 10 800 кирпичей в форме птицы с распростертыми крыльями. Один из… … Словарь индуизма
БРЮШНОЙ ТИФ — БРЮШНОЙ ТИФ. Содержание: Этиология................... 160 Эпидемиология................. 164 Статистика................... 167 Патологическая анатомия........... 187 Патогенез................... 193 Клиническая картина............. 195 Осложнения … Большая медицинская энциклопедия
Золотой век пиратства — Пираты борются за сокровище. Иллюстрация Говарда Пайла Золотой век пиратства общее обозначение активности пиратов, охватывающее период с … Википедия
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
КАЛЕНДАРЬ — [лат. Kalendarium, от Kalendae в древнерим. К. название 1 го дня месяца], система счисления времени, основанная на периодической повторяемости определенных природных явлений. Астрономическая основа и типология К. появился в глубокой древности как … Православная энциклопедия
Оттава — Ottawa Город, столица … Википедия
Музыка Израиля — Музыка Израиля представляет собой неотъемлемую часть культуры Израиля. Археологические находки указывают, что музыкальная культура существовала на территории современного Израиля уже четыре тысячи лет назад. По видимому, тогда она не… … Википедия
Вьетнам — Социалистическая Республика Вьетнам, гос во в Юго Вост. Азии. Первоначальная обл. расселения народа вьеты включала более сев. земли басс. реки Сицзян (Юж. Китай), откуда вьеты по прибрежным равнинам постепенно передвигались на Ю. Отсюда и… … Географическая энциклопедия
Мьянма — Союз Мьянма, гос во в Юго Вост. Азии. Совр. название Мьянма (Myanma) страна народа мьянь . До 1989 г. страна называлась Бирма (ср. франц. Birmanie, англ. Burma). См. также Салуин. Географические назв … Географическая энциклопедия
ВЬЕТНАМ — Социалистическая Республика Вьетнам (СРВ), государство в восточной части полуострова Индокитай, в Юго Восточной Азии. Граничит на севере с Китаем, на западе с Лаосом и Камбоджей, на востоке омывается водами Южно Китайского моря, включающими залив … Энциклопедия Кольера
